Home / Tag Archives: Poem

Tag Archives: Poem

A Poem by Elizabeth Bishop: At the Fishhouses

At the Fishhouses Although it is a cold evening, down by one of the fishhouses an old man sits netting, his net, in the gloaming almost invisible, a dark purple-brown, and his shuttle worn and polished. The air smells so …

Read More »

سروده ای از ‫لينا روزبه حيدری‬ : منفی

‫ ‫منفی‬‬‬‬ .‬ ‫‬‫ ‬‬‬ ‫در انتهای خلوت و تنهايی ثقيل زندگی‬ ‫کاشک دستی ميبود که طرح زدايش دردها را‬ ‫در سوسوی مرده يک چراغ نفتی‬ ‫زنده ميساخت‬ ‫ ‬ ‫در انتهای سرک های اين غمکده‬ ‫کاشک قامتی فرشته وار …

Read More »

A Poem by Rabindranath Tagore: Unyielding

  Unyielding When I called you in your garden Mango blooms were rich in fragrance – Why did you remain so distant, Keep your doors so tightly fastened? Blossoms grew to ripe fruit-clusters – Your rejected my cuppded handfuls, Closed …

Read More »

Discourse by Abdul Wahab

  Discourse Something I want to say No, let it go off As you know No change will bring forth. Say, Something I want to listen No, please stop As I know No one will tell the truth. Let’s move …

Read More »

A Poem by Taslima Nasrin: Another Life

  Another Life Women spend the afternoon squatting on the porch, picking lice from each other’s hair. They spend the evening feeding the little ones, lulling them to sleep in the glow of the bottle lamp. The rest of the …

Read More »

سروده ای از ‫لينا روزبه حيدری‬ : ياس بنفش‬

‫ ‫ياس بنفش‬‬‬‬ .‬ ‫‬‫ ‬‬ ‫زبانم را کسی هرگز‬ ‫نمی فهمد، نميداند‬ ‫ميان تلخ عصری‬ ‫مانده ام مبهوت و سرگردان‬ ‫و با يک موج قو مانند افکاری‬ ‫که راه رفتن و پرواز را‬ ‫در هجره انديشه هايم‬ ‫باز گم …

Read More »

A Poem by Spike Milligan: Contagion

  Contagion Elephants are contagious! Be careful how you tread. An Elephant that’s been trodden on Should be confined to bed! Leopards are contagious too. Be careful tiny tots. They don’t give you a temperature But lots and lots – …

Read More »

سروده ای از مولانا جلال الدین محمد بلخی (مولوی) : مکرر کردن قوم اعتراض ترجیه بر انبیا علیهم‌السلام

‫ ‬‫ مکرر کردن قوم اعتراض ترجیه بر انبیا علیهم‌السلام . قوم گفتند از شما سعد خودیت نحس مایید و ضدیت و مرتدیت جان ما فارغ بد از اندیشه‌ها در غم افکندید ما را و عنا ذوق جمعیت که بود …

Read More »