web stats
Home / Tag Archives: ادبی (page 20)

Tag Archives: ادبی

A Poem by Vili Ro in Russian: ЛУНА В ТЕБЕ

  ЛУНА В ТЕБЕ БОЛГАРСКИЙ ПОЭТ ВЕЛИЧКА ПЕТРОВА. ЛУНА В ТЕБЕ Авторизированный перевод с болгарского Ольги Мальцевой – Арзиани * Не смею прикоснуться, но горю… Луна в тебе пылает светом нежным, ты покоряешь раннюю зарю лучистым взором утренней надежды. * ...

Read More »

سروده ای از صوفی عشقری : ‫‫‫‫شرم وحیا به دیدهء خورد و کلان نماند‬‬

‫‫‫‫‫‫ ‫ ‫ ‫ ‫شرم وحیا به دیدهء خورد و کلان نماند‬ ‫نور و نمک بچهرهء پیر وجوان نماند‬ ‫رفت وروی که داشت عزیزان سقوط کرد‬ ‫قوشخانه ها خراب شد ومیهمان نماند‬ ‫نیک و بد جهان همه بر جان رسیده ...

Read More »

Young Man by Abdul Wahab

Young Man   We are born Then quickly become child Sweetie, lovely and cute Hand to hand Lap to lap Laughing, playing and crying In joy, sorrow and in fear That too passed with a sweep And without hurdle crossed ...

Read More »

A Poem by Anne Bronte: Self Communion

Self Communion ‘The mist is resting on the hill; The smoke is hanging in the air; The very clouds are standing still: A breathless calm broods everywhere. Thou pilgrim through this vale of tears, Thou, too, a little moment cease ...

Read More »