Home / Literature / سعدی / گلستان سعدی - حکایات / حکایتی از گلستان سعدی : چو دخلت نيست ، خرج آهسته تر كن‬

حکایتی از گلستان سعدی : چو دخلت نيست ، خرج آهسته تر كن‬

sadi

‫‫‫‫باب هفتم : در تاثير تربيت‬

.
حكايت‬

*
‫‫‫‫‫

‫‫
‫‫‫پارسازاده ای را نعمت بی كران از تركه عمان بدست افتاد . فسق و فجور آغـاز كـرد و مبـذری‬ پيشه گرفت .

فی الجمله نماند از ساير معاصی منكری كه نكرد و مسـكری كـه نخـورد .

بـاری‬ بنصيحتش گفتم :‬ ای فرزند ، دخل آب روان است و عيش آسيا گردان يعنی خرج فراوان كردن مسلم كسی را باشد‬ كه

دخل معين دارد .‬

چو دخلت نيست ، خرج آهسته تر كن‬
‫كه مى گويند ملاحان سرودى‬

اگر باران به كوهستان نبارد‬
‫به سالى دجله گردد، خشك رودى‬

عقل و ادب پيش گير و لهو و لعب بگذار كه چون نعمت سپری شـود سـختی بـری و پشـيمانی‬ خوری .

پسر از لذت نای و نوش ، اين سخن در گوش نياورد و بر قول من اعتراض كرد و گفـت‬ : راحت عاجل به تشويش محنت آجل منغص

كردن خلاف رای خردمندان است .‬

خداوندان كام و نيكبختى‬
‫چرا سختى خورند از بيم سختى ؟‬

برو شادى كن اى يار دل افروز‬
‫غم فردا نشايد خورد امروز‬

فكيف مرا كه در صدر مروت نشسته باشم و عقد فتوت بسته و ذكر انعام در افواه عوام افتاده .‬

هر كه علم شد به سخا و كرم‬
‫بند نشايد كه نهد بر درم‬

نام نكويى چو برون شد بكوى‬
‫در نتوانى ببندى بروى‬

ديدم نصيحت مرا نمى پذيرد، و دم گرم در آهن سرد او بى اثر است ، ترك مناصحت او گرفتم و‬ روی از مصاحبت بگردانيدم و قول

حكما به كار بستم كه گفته اند :بلغ ما عليك ، فان لم يقبلـوا‬ ما عليك .‬

گر چه دانى كه نشنوند بگوى‬
‫هرچه دانى ز نيك و پند‬

زود باشد كه خيره سر بينى‬
‫به دو پاى اوفتاده اندر بند‬

دست بر دست مى زند كه دريغ‬
‫نشنيدم حديث دانشمند‬
‫تا پس از مدتی آنچه انديشه من بود از نكبت حالش بصورت بديدم كه پـاره پـاره بهـم بـر می‬ دوخت و لقمه لقمه همی اندوخت.

دلم از ضعف حالش بهم آمد و مروت نديـدم در چنـان حـالی‬ ريش درويش به ملامت خراشيدن و نمك پاشيدن ، پس با دل خود گفتم :‬

حريف سفله اندر پاى مستى‬
‫نينديشد ز روز تنگدستى‬

درخت اندر بهاران برفشاند‬
‫زمستان لاجرم ، بى برگ ماند‬


گلستان سعدی

شیخ اجل سعدی شیرازی

سعدی

Telegram Channel

About Mohammad Daeizadeh

  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)
  • Password = www.parsseh.com
  • لطفا نظرات خود را به صورت فارسی بنویسید در صورت تایپ بصورت فینگلیش نظر شما پاک خواهد شد

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.