Home / Literature / اشعار خارجی ترجمه شده / سروده ای از پابلو نرودا : برخيز با من

سروده ای از پابلو نرودا : برخيز با من

Pablo Neruda - 3

 

برخيز با من

برخيز با من
هيچ کس بيشتر از من
نمی خواهد سر به بالشی بگذارد
که پلک های تو در آن
درهای دنيا را به روی من می بندند .

آنجا من نيز می خواهم
خونم را
در حلاوت تو
به دست خواب بسپارم
اما برخيز
برخيز
برخيز با من
و بگذار با هم برويم
برای پيکار روياروی در تارهای عنکبوتی دشمن
بر ضد نظامی که گرسنگی را تقسيم می کند
بر ضد نگون بختی سامان يافته .

برويم
و تو ستاره من
در کنار من
سر بر آورده از گل و خاک من
تو بهار پنهان را خواهی يافت
و در ميان آتش
در کنار من
با چشمان وحشی خود
پرچم من را بر خواهی افروخت .

 

پابلو نرودا

Pablo Neruda

Pablo Neruda

Telegram Channel

About Mohammad Daeizadeh

  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)
  • Password = www.parsseh.com
  • لطفا نظرات خود را به صورت فارسی بنویسید در صورت تایپ بصورت فینگلیش نظر شما پاک خواهد شد

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.