Home / Literature / اشعار خارجی ترجمه شده / سروده ای از پابلو نرودا : رنگ چشمان تو

سروده ای از پابلو نرودا : رنگ چشمان تو

Pablo Neruda - 3

 

رنگ چشمان تو
آه ! رنگ چشمان تو
اگر حتی به رنگ ماه نبودند
اگر حتی چونان بادی موافق
در هفته کهربايی ام وجود نمی داشتی
در اين لحظه زرد
که خزان از ميان تن تاک ها بالا می رود
من نيز
چون تاکی
تکيده بودم

آه ! ای عزيز ترين
وقتی تو هستی
همه چيز هست ، همه چيز
از ماسه ها تا زمان
از درخت تا باران
تا تو هستی
همه چيز هست
تا
من باشم .

 

پابلو نرودا

Pablo Neruda

Pablo Neruda

Telegram Channel

About Mohammad Daeizadeh

Avatar
  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)
  • Password = www.parsseh.com
  • لطفا نظرات خود را به صورت فارسی بنویسید در صورت تایپ بصورت فینگلیش نظر شما پاک خواهد شد

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.