Home / Literature / اشعار خارجی ترجمه شده / سروده ای از آنا آخماتوا : و اينك تنها مانده ام

سروده ای از آنا آخماتوا : و اينك تنها مانده ام

Anna Akhmatova -3

و اينك تنها مانده ام
به شمردن روزهای پوچ
آی دوستان بی قيد من
آی قوهای من
به ترانه ای فرايتان نمی خوانم
و به اشك بازتان نمی گردانم
اما غروب ها به ساعت اندوه
در نيايشی به يادتان می آورم
تير مرگ به ناگاه می رسد
از شما يكی افتاد
و زاغ سياه ديگری
مشغول بوسيدنم شد
هر سال اين تنها يكبار رخ می دهد
وقتی كه يخ ذوب می شود
در باغ يكاترين
می ايستم كنار آب های پاك
و گوش می سپارم به آوای بال های فراخ
بر فراز براق نيلگون
نميدانم چه كسی باز پنجره ای گشوده
بر سياهچال گور

 

آنا آخماتووا

Anna Akhmatova

Anna Akhmatova -2

Telegram Channel

About Mohammad Daeizadeh

  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)
  • Password = www.parsseh.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*