web stats
Home / Music / دانلود رایگان آهنگ Plegaria A Un Labrador با صدای ویکتور خارا Free Download of : Plegaria A Un Labrador – Victor Jara

دانلود رایگان آهنگ Plegaria A Un Labrador با صدای ویکتور خارا Free Download of : Plegaria A Un Labrador – Victor Jara

Victor Jara - 02

دانلود رایگان آهنگ Plegaria A Un Labrador با صدای ویکتور خارا

Free Download of :  Plegaria A Un Labrador – Victor Jara

Plegaria A Un Labrador

 Spanish

Levántate y mira la montaña
de donde viene el viento, el sol y el agua.
Tú que manejas el curso de los ríos,
tú que sembraste el vuelo de tu alma.

Levántate y mírate las manos
para crecer estréchala a tu hermano.
Juntos iremos unidos en la sangre
hoy es el tiempo que puede ser mañana.

Líbranos de aquel que nos domina
en la miseria.
Tráenos tu reino de justicia
e igualdad.
Sopla como el viento la flor
de la quebrada.
Limpia como el fuego
el cañón de mi fusil.
Hágase por fin tu voluntad
aquí en la tierra.
Danos tu fuerza y tu valor
al combatir.
Sopla como el viento la flor
de la quebrada.
Limpia como el fuego
el cañón de mi fusil.

Levántate y mírate las manos
para crecer estréchala a tu hermano.
Juntos iremos unidos en la sangre
ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amén.

*****************************

Plegaria A Un Labrador
English
Prayer to a Farmer

Rise up and look at the mountain
from whence come wind, sun, and water.
You who drives the course of the river,
you who planted the flight of your soul.

Rise up and look at your hands,
to grow, hold it out to your brother.
Together we will go united in blood,
today is the time that can be tomorrow.

Free us from the one who rules us
in poverty.
Bring us your kingdom of justice
and equality.
Blow, like wind,
the flower of the ravine.
Clean, like fire,
the cannon of my rifle.
Your will be done, finally,
here on earth.
Give us your strength and your courage
to fight.
Blow, like wind,
the flower of the ravine.
Clean, like fire,
the cannon of my rifle.

Rise up and look at your hands,
to grow, hold it out to your brother.
Together we will go united in blood,
now and at the hour of our death.
Amen.

******************************

Plegaria A Un Labrador
French
Prière à un paysan

Lève-toi et regarde la montagne
D’où vient le vent, le soleil et l’eau.
Toi qui diriges le cours des fleuves,
Toi qui as semé le vol de ton âme.

Lève-toi et regarde tes mains
Pour grandir, tends-les à ton frère.
Nous irons ensembles, unis dans le sang,
Aujourd’hui est le temps qui peut être demain.

Délivre-nous de ce qui nous domine
Dans la misère.
Apporte-nous ton royaume de justice
Et d’égalité.
Souffle comme le vent la fleur
Du ravin.
Nettoie comme le feu
Le canon de mon fusil.
Que ta volonté soit faite
Sur la terre.
Donne-nous ta force et ton courage
Au combat.
Souffle comme le vent la fleur
Du ravin.
Nettoie comme le feu
Le canon de mon fusil.

Lève-toi et regarde tes mains
Pour grandir, tends-les à ton frère.
Nous irons ensembles, unis dans le sang,
Aujourd’hui est le temps qui peut être demain.
Amen.

 

دانلود رایگان

Free Download

 

About Mohammad Daeizadeh

  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)
  • Password = www.parsseh.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*