Home / Music / Free download : Love Changes (Everything) – Climie Fisher with Persian , French and Thai translation

Free download : Love Changes (Everything) – Climie Fisher with Persian , French and Thai translation

Climie Fisher-1 Climie Fisher-2



Free download : Love Changes (Everything) – Climie Fisher with Persian , French and Thai translation

English
Love Changes (Everything)

I was only seventeen when she looked at me that way
Seems like yesterday
I was only foolin’ ’round but she stole my heart away
I’ve never been the same

I felt the strangest feeling like a raging fire it burned
She left I cried for weeks and
I can’t forget her or the lesson that I learned

Love changes, changes everything
Love makes you fly it can break your wings
Love changes, changes everything
Love makes the rules from fools to kings
Love changes, love changes everything

Then the years went rollin’ by
I grew up and moved away
Had to earn my pay
Found another lover then
But my heart is sad to say
It only ended up the same way

And I wondered was I destined to spend my life alone
Oh girl you answered my question
This time it’s working you’ve given me new hope

Love changes, changes everything
Love makes you fly it can break your wings
Love changes, changes everything
Love makes the rules from fools to kings
Love changes, love changes everything

I’ve seen the way love shakes ya makes ya break ya
It’s got a power of its own

Love changes, changes everything
Love makes you fly it can break your wings
Love changes, changes everything
Love makes the rules from fools to kings
Love changes, love changes everything

*********************************************************

 Love Changes (Everything)

ترجمه اختصاصی برای سایت پرسه دات کام http://www.parsseh.com

By : Mohammad Daeizadeh – محمد دایی زاده

Persian

عشق همه چیز را عوض می کند

وقتی که او به من اونجوری نگاه کرد من تنها هفده سالم بود

مثل دیروز به نظر میرسه

من فقط مسخره بازی میکردم ولی او قلبم را به یکباره دزدید

من هرگز دیگه همانگونه ببودم

من احساس عجیبی همانند آتش شعله ور کردم ، اون آتش زد

او رفت و من هفته ها گریستم

نمیتونم اونو یا درسی را که آموختم فراموش کنم

عشق عوض میکنه ، همه چیزو تغییر میده

عشق به پروازت در میاره ، میتونه بالهاتو بشکنه

عشق عوض میکنه ، همه چیزو تغییر میده

عشق قانونها را میسازه ، از احمقها تا پادشاهان

عشق عوض میکنه ، همه چیزو تغییر میده

سپس سالها غلطیدند و رفتند

من بزرگ شدم و تغییر مکان دادم

چیزی را که پرداخته بودمو باید بدست میاوردم

بعدش عشق دیگه ای رو پیدا کردم

ولی قلبم ناراحته که بگم

اونهم بطور مشابهی پایان یافت

و من در شگفت بودم که در راهی افتاده ام که باید زندگیم را به تنهایی بگذرانم

اوه دختر تو جواب سوالم را دادی

ایندفعه داره کار میکنه ، تو به من امید تازه ای داده ای

عشق عوض میکنه ، همه چیزو تغییر میده

عشق به پروازت در میاره ، میتونه بالهاتو بشکنه

عشق عوض میکنه ، همه چیزو تغییر میده

عشق قانونها را میسازه ، از احمقها تا پادشاهان

عشق عوض میکنه ، همه چیزو تغییر میده

من دیده ام که چطوری عشق تکون میده  آره  میسازه  آره  میشکنه  آره

اون قدرت خودشو داره

عشق عوض میکنه ، همه چیزو تغییر میده

عشق به پروازت در میاره  ، میتونه بالهاتو بشکنه

عشق عوض میکنه ، همه چیزو تغییر میده

عشق قانونها را میسازه ، از احمقها تا پادشاهان

عشق عوض میکنه ، همه چیزو تغییر میده

 

 

******************************************

Love Changes (Everything)

French
l’amour ca change ( tout )

Je n’avais que 17 ans quand elle m’a regarde de cette maniere
on dirait que c’etait hier
Je n’etais pas trop serieux , mais elle m’a vole le coeur
Je n’ai jamais ete pareil depuis

J’ai senti une etrange sensation , comme un feu qui fait rage
Elle est partie et j’ai pleure pendant des semaines et
je ne peux pas l’oublier , ni la lecon que j’ai appris.

l’amour ca change , ca change tout
l’amour vous fait voler , peut vous briser les ailes
l’amour ca change , ca change tout
l’amour cree les regles , pour les idiots jusqu’aux rois
l’amour ca change , ca change tout

ensuite les annees ont defile
j’ai grandi et je suis parti
pour gagner ma vie.
J’ai trouver un autre amour
mais c’est avec tristesse que mon coeur
raconte que ca a fini de la meme facon

et je me suis demande , suis-je destine a vivre seul
oh fille , tu m’as bien repondu
Cette foi ca marche , tu me donne a nouveau espoir

l’amour ca change , ca change tout
l’amour vous fait voler , peut vous briser les ailes
l’amour ca change , ca change tout
l’amour cree les regles , pour les idiots jusqu’aux rois
l’amour ca change , ca change tout

j’ai vu la facon dont l’amour vous secoue, vous forme, vous brise , une force en lui meme

l’amour ca change , ca change tout
l’amour vous fait voler , peut vous briser les ailes
l’amour ca change , ca change tout
l’amour cree les regles , pour les idiots jusqu’aux rois
l’amour ca change , ca change tout

***********************

Love Changes (Everything)

Thai

ความรักเปลี่ยนแปลง (ทุกอย่าง)

ผมเป็นเพียงสิบเจ็ดเมื่อเธอมองมาที่ผมอย่างนั้น
ดูเหมือนว่าเมื่อวานนี้
ผมเป็นเพียงรอบ Foolin ‘แต่เธอขโมยหัวใจของฉันไป
ผมไม่เคยเดียวกัน
ฉันรู้สึกความรู้สึกที่แปลกประหลาดเช่นไฟโกรธมันเผา
เธอทิ้งฉันร้องไห้เป็นเวลาหลายสัปดาห์และ
ฉันไม่สามารถลืมเธอหรือบทเรียนที่ผมได้เรียนรู้

การเปลี่ยนแปลงความรักเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง
ความรักที่ทำให้คุณบิน มันสามารถทำลายปีกของคุณ
การเปลี่ยนแปลงความรักเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง
ความรักทำให้กฎจากคนโง่กษัตริย์
การเปลี่ยนแปลงความรัก, ความรักเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง

จากนั้นไปในปีร็อคโดย
ฉันเติบโตขึ้นและย้ายออกไป
มีที่จะได้รับการจ่ายเงินของฉัน
พบรักอีกแล้ว
แต่หัวใจของฉันเป็นเรื่องน่าเศร้าที่จะพูด
มันจบลงด้วยวิธีการเดียวกัน
และผมสงสัยว่าผมถูกลิขิตมาแล้วให้ใช้ชีวิตอยู่คนเดียว
โอ้สาวที่คุณตอบคำถามของฉัน
เวลาจะทำงานนี้คุณได้ให้ฉันหวังใหม่

การเปลี่ยนแปลงความรักเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง
ความรักที่ทำให้คุณบิน มันสามารถทำลายปีกของคุณ
การเปลี่ยนแปลงความรักเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง
ความรักทำให้กฎจากคนโง่กษัตริย์
การเปลี่ยนแปลงความรัก, ความรักเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง
ผมเคยเห็นทางความรักสั่นยาทำให้ยาแตกครับ
มันมีอำนาจของตัวเอง

การเปลี่ยนแปลงความรักเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง
ความรักที่ทำให้คุณบินมันสามารถทำลายปีกของคุณ
การเปลี่ยนแปลงความรักเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง
ความรักทำให้กฎจากคนโง่กษัตริย์
การเปลี่ยนแปลงความรัก, ความรักเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง

 

 

Free Download

About Mohammad Daeizadeh

  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)
  • Password = www.parsseh.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*