web stats
Home / Music / دانلود رایگان آهنگ زیبای A desalambrar با صدای ویکتور خارا Free Download of : A desalambrar – Victor Jara

دانلود رایگان آهنگ زیبای A desalambrar با صدای ویکتور خارا Free Download of : A desalambrar – Victor Jara

Victor Jara - 02

دانلود رایگان آهنگ زیبای A desalambrar  با صدای ویکتور خارا

Free Download of :  A desalambrar – Victor Jara

A desalambrar

Spanish
A desalambrar

Yo pregunto a los presentes
si no se han puesto a pensar
que esta tierra es de nosotros
y no del que tenga más.

Yo pregunto si en la tierra
nunca habrá pensado usted
que si las manos son nuestras
es nuestro lo que nos den.

¡A desalambrar, a desalambrar!
que la tierra es nuestra,
de Pedro, María, de Juan y José.

Si molesto con mi canto
a alguien que no quiera oír
le aseguro que es un gringo
o un dueño de este país.

¡A desalambrar, a desalambrar!
que la tierra es nuestra,
tuya y de aquel,
de Pedro, María, de Juan y José.

*****************

English
Let’s Be Free

I ask those who are present,
if they haven’t thought about
that this land is ours
and not that of those who have more.

I ask, if about the land
you will never have thought,
’cause if the hands are ours,
it’s ours that which they give us.

Let’s be free, let’s be free!
‘Cause the land is ours,
it’s that of Pedro, Maria, of Juan and José.

If I with my song annoy
someone who doesn’t want to listen,
I assure you that it is a gringo
or a landlord of this country.

Let’s be free, let’s be free!
‘Cause the land is ours,
it’s yours and his,
it’s that of Pedro, Maria, of Juan and José.

************

French
A bas les grillages

Je demande aux présents
S’ils ne se sont pas mis à penser
Que cette terre nous appartient à nous
Et non à celui qui possède plus.

Je demande si sur terre
Vous ne vous êtes jamais dit
Que si ce sont nos mains
Ce qu’elles nous donnent est à nous.

A bas les grillages, à bas les grillages!
Car la terre nous appartient, à nous,
A Pedro, à María, à Juan et à José.

Si mon chant dérange
Celui qui ne veut pas entendre
Je vous parie que c’est un ricain
Ou un seigneur de ce pays.

A bas les grillages, à bas les grillages!
Car la terre nous appartient,
A toi et à lui,
A Pedro, à María, à Juan et à José.

 

دانلود رایگان

Free Download

 

About Mohammad Daeizadeh

  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)
  • Password = www.parsseh.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*