web stats
Home / Music / Demis Roussos / Free download of : Mamy Blue – Demis Roussos دانلود رایگان آهنگ زیبای Mamy Blue با صدای خواننده بزرگ دمیس روسوس همراه با ترجمه فارسی

Free download of : Mamy Blue – Demis Roussos دانلود رایگان آهنگ زیبای Mamy Blue با صدای خواننده بزرگ دمیس روسوس همراه با ترجمه فارسی

Demis Roussos-obit masterDemis Roussos-24

ّFree download of : Mamy Blue – Demis Roussos

دانلود رایگان آهنگ زیبای Mamy Blue با صدای خواننده بزرگ دمیس روسوس همراه با ترجمه فارسی

Artemios “Demis” Ventouris-Roussos, Αρτέμιος “Ντέμης” Βεντούρης-Ρούσσος

Born 15 June 1946 Alexandria, Egypt
Died 25 January 2015 (aged 68) Athens, Greece

Mamy Blue

Oh  Mamy
oh Mamy – Mamy   blue
oh Mamy   Blue

Oh  Mamy
oh Mamy   Mamy   blue
oh Mamy   Blue

I may be your forgotten son
who wandered off at twenty one
it’s sad to find myself at home

and you , you are not around

If I could only hold your hand
and say I’m sorry  yes I am
I’m sure you really understand

Oh  Mamy
oh Mamy  Mamy   blue
oh Mamy   Blue

Oh  Mamy
oh Mamy   Mamy   blue
oh Mamy  Blue

where are you now.

Oh  Mamy
oh Mamy   Mamy   blue
oh Mamy  Blue

Oh  Mamy
oh Mamy   Mamy   blue
oh Mamy  Blue

The home we shared upon the hill
seems lifeless but it’s standing still
and memories of my childhood days
fill my mind
oh Mamy
Mamy

Mamy

I’ve seen enough of different lights
seen tired days and lonely nights
and now without you by my side
I’m lost
how I will survive.

Oh  Mamy
oh Mamy   Mamy – blue
oh Mamy   Blue

Oh  Mamy
oh Mamy   Mamy  blue
oh Mamy   Blue

Nobody who takes care of me
who loves me
who has time for me
the walls look silent at my face
oh
Ma
so dead is our place.

The sky is dark
the wind is rough
and now I know what I have lost
the house is not a home at all
I’m leaving
the future seems so small.

******************************

 Mamy Blue

ترجمه اختصاصی برای سایت پرسه دات کام http://www.parsseh.com

By : Mohammad Daeizadeh – محمد دایی زاده

Persian

مادر آسمانی

اوه مادر

اوه مادر –  مادر آسمانی

اوه مادر آسمانی

 

اوه مادر

اوه مادر –  مادر آسمانی

اوه مادر آسمانی

من ممکنه که پسر فراموش شده ات باشم

کسی که در بیست ویکسالگی از خونه زد بیرون

خیلی غمناکه که خودمو در خونه می بینم

و تو . تو اینطرفها نیستی

اگر میتونستم که فقط دستت را توی دستهایم بگیرم

و بگم که متاسفم . بلی هستم

مطمئنم که تو واقعا درک میکنی

اوه مادر

اوه مادر –  مادر آسمانی

اوه مادر آسمانی

 

اوه مادر

اوه مادر –  مادر آسمانی

اوه مادر آسمانی

الان کجایی

اوه مادر

اوه مادر –  مادر آسمانی

اوه مادر آسمانی

 

اوه مادر

اوه مادر –  مادر آسمانی

اوه مادر آسمانی

 خونه ای که ما در بالای تپه سکونت داشتیم

مرده به نطر میرسه ولی هنوز سرپاست

و خاطرات روزهای کودکی ام

ذهنم را پر کرده

اوه مادر

اوه مادر –  مادر آسمانی

اوه مادر آسمانی

 

اوه مادر

اوه مادر –  مادر آسمانی

اوه مادر آسمانی

به اندازه کافی نورهای متفاوت دیده ام

روزهای خسته و شبهای تنهایی

و الان بدون تو در کنارم

من گمگشته ام

چطور خواهم تونست زنده بمانم

اوه مادر

اوه مادر –  مادر آسمانی

اوه مادر آسمانی

 

اوه مادر

اوه مادر –  مادر آسمانی

اوه مادر آسمانی

کسی نیست که از من مراقبت کنه

کسی که دوستم داشته باشه

کسی که برایم وقت داشته باشه

دیوارها ساکت به صورتم مینگرند

اوه

مادر

مکانت خیلی مرده است

آسمان تاریکه

باد خشنه

و الان میدونم که چه چیزی را گم کرده ام

منزل ( ساختمان ) اصلا خونه نیست

 من دارم میرم

آینده خیلی کوچک به نظر میرسه

 

دانلود رایگان

Free Download

About Mohammad Daeizadeh

  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)
  • Password = www.parsseh.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*