web stats
Home / Literature / Bob Marley / اشعار باب مارلی : سرود رهایی – Lyrics of Bob Marley : Redemption song

اشعار باب مارلی : سرود رهایی – Lyrics of Bob Marley : Redemption song

Bob Marley - 11

سرود رهایی

*

دزدان دریایی قدیم  بله  آنها مرا ربودند

مرا به کشتی های بازرگانی فروختند

دقایقی بعد از آنکه بیرونم کشیدند

از سیاهچالی عمیق

اما دست های من قوی خلق شده بود

به دست آن قادر مطلق

ما در این نسل پیش می رویم

پیروزمندانه

دار و ندار من , سرود های آزادی بوده است

آیا تو یاری نمی کنی تا این سرود های آزادی را بخوانیم

زیرا همه دار و ندار من , سرود های رهایی بوده است

سرود های رهایی

خود را از اسارت فکری رها کنید

هیچ کس جز خودمان نمی تواند ذهنمان را آزاد کند

از انرژی اتمی نترسید

زیرا هیچ کدامشان نمی تواند زمان را متوقف کند

تا کی پیام آوران ما را به قتل می رسانند

و ما کنار می ایستیم و تماشا می کنیم

بعضی ها می گویند این فقط قسمتی از آن است

ما باید کتاب را تحقق بخشیم

آیا تو یاری نمی کنی تا این سرود های آزادی را بخوانیم

زیرا همه دار و ندار من , سرود های رهایی بوده است

سرود های رهایی , سرود های رهایی

خود را از اسارت فکری رها کنید

هیچ کس جز خودمان نمی تواند زمان را متوقف کند

تا کی پیام آوران ما را به قتل می رسانند

و ما کنار می ایستیم و تماشا می کنیم

بله  بعضی ها می گویند این هم فقط قسمتی از آن است

ما باید کتاب را تحقق بخشیم

آیا تو یاری نمی کنی تا این سرود های آزادی را بخوانیم

زیرا همه دار و ندار من , سرود های رهایی است

همه دار و ندار من , سرود های رهایی

این سرودهای آزادی , سرود های آزادی

 

Bob Marley - 3

Redemption song

*

Old pirates yes they rob I
Sold I to the merchant ships
Minutes after they took I
From the bottomless pit
But my hand was made strong
By the hand of the almighty
We forward in this generation
Triumphantly
All I ever had, is songs of freedom
Won’t you help to sing, these songs of freedom
Cause all I ever had, redemption songs
Redemption songs
Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy
Cause none of them can stop the time
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look
Some say it’s just a part of it
We’ve got to fulfill the book
Won’t you help to sing, these songs of freedom
Cause all I ever had, redemption songs
Redemption songs, redemption songs
Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy
Cause none of them can stop the time
How long shall they kill our prophets Y
While we stand aside and look
Yes some say it’s just a part of it
We’ve got to fulfill the book
Won’t you help to sing, these songs of freedom
Cause all I ever had, redemption songs
All I ever had, redemption songs
These songs of freedom, songs of freedom

Bob Marley - 5

About Mohammad Daeizadeh

  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)
  • Password = www.parsseh.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*