Home / Music / Free Download : Jorge Cafrune – La cautiva + Lyrics and Translation

Free Download : Jorge Cafrune – La cautiva + Lyrics and Translation

 

Free Download : Jorge Cafrune – La cautiva + Lyrics and Translation

.

La cautiva

Recliná niña tu frente sobre mí,
que aquí reina un fresco ambiente,
y en las cuchillas se siente
un perfume de alhelí.

Recliná bella cautiva,
amorosa y sensitiva,
en brazos de Alboreví,
quién te ama con ansia ardiente,
reclina niña tu frente sobre mí.

Si tus ojos son ardiente resplandor,
tus pupilas transparentes
como el agua de la fuente,
de purísimo color.
Quién al verte no te mira,
y por tí niña suspira,
y a tí sola quiere amar,
y cautivo no se siente,
si tus ojos son ardiente resplandor.

Las cristianas hechiceras del aduar,
van gimiendo plañideras,
su infortunio y su pesar,
ya el cacique no las mira,
y por tí niña suspira,
y a tí sola quiere amar..
Aunque giman plañideras,
las cristianas hechiceras del aduar.

Al ardiente mediodía,
cuando vierta su armonía el tuyú,
estaremos, garza mía,
en la fresca sombra umbría,
bajo el verde guaviyú.

Tú en la hamaca recostada,
y en mi pecho reclinada,
y junto a mi frente tú,
al ardiente mediodía,
cuando vierta su armonía,el tuyú

Qué más quieres mi cristiana para tí,
si tu frente se engalana,
con la pluma soberana,
del cacique Alboreví.

Tendrás joyas y tesoros,
tendrás perlas y collares,
que en la guerra conseguí,
entre sangre castellana.
Qué más quieres mi cristiana para tí.

*********************

The captive

Little girl rests your forehead on me,
that here reigns a fresh environment,
and in the blades you feel
a perfume of wallflower.

Recliná beautiful captive,
loving and sensitive,
in the arms of Alboreví,
who loves you with burning desire,
rests your forehead girl on me.

If your eyes are fiery glare,
your pupils transparent
as the water of the fountain,
of pure color.
Who when seeing you does not look at you,
and for you girl sighs,
and you alone want to love,
and captive does not feel,
if your eyes are burning radiance.

The Christian sorceresses of the aduar,
go moaning mourners,
her misfortune and her sorrow,
the cacique does not look at them anymore,
and for you, she sighs,
and she only wants to love you.
Although the plains moan,
the Christian sorceresses of the aduar.

At the hot midday,
when the tuyú spreads its harmony,
we will be, my heron,
in the cool shady shade,
under the green guaviyú.

You in the recumbent hammock,
and in my recumbent chest,
and with my forehead you,
the blazing noon,
when pouring its harmony, tuyú

What more do you want my Christian for you,
if your forehead is adorned,
with sovereign pen,
the cacique Alboreví.

You will have jewels and treasures,
you will have pearls and necklaces,
which in the war I got,
among Castilian blood.
What else do you want my Christian for you?

 

Free Download

About Mohammad Daeizadeh

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*