Home / Literature / مولوی / سروده ای از مولانا جلال الدین محمد بلخی (مولوی) : روان شدن خواجه به سوى ده

سروده ای از مولانا جلال الدین محمد بلخی (مولوی) : روان شدن خواجه به سوى ده

روان شدن خواجه به سوى ده

.

‫خواجه در کار آمد و تجهيز ساخت‬
‫مرغ عزمش سوى ده اشتاب تاخت‬

‫اهل و فرزندان سفر را ساختند‬
‫رخت را بر گاو عزم انداختند‬

‫شادمانان و شتابان سوى ده‬
‫که برى خورديم از ده مژده ده‬

‫مقصد ما را چراگاه خوش است‬
‫يار ما آن جا کريم و دل کش است‬

‫با هزاران آرزومان خوانده است‬
‫بهر ما غرس کرم بنشانده است‬

‫ما ذخيره ى ده زمستان دراز‬
‫از بر او سوى شهر آريم باز‬

‫بلكه باغ ايثار راه ما کند‬
‫در ميان جان خودمان جا کند‬

‫عجلوا أصحابنا کي تربحوا‬
‫عقل مى گفت از درون لا تفرحوا‬

‫من رباح الله کونوا رابحين‬
‫إن ربي لا يحب ُّ الفرحين‬

‫افرحوا هونا بما آتاکم‬
‫کل آت مشغل ألهاکم‬

‫شاد از وى شو مشو از غير وى‬
‫او بهار است و دگرها ماه دى‬

‫هر چه غير اوست استدراج تست‬
‫گر چه تخت و ملك تست و تاج تست‬

‫شاد از غم شو که غم دام لقاست‬
‫اندر اين ره سوى پستى ارتقاست‬

‫غم يكى گنج است و رنج تو چو کان
‫ليك کى درگيرد اين در کودکان‬

‫کودکان چون نام بازى بشنوند‬
‫جمله با خر گور هم تگ مى دوند‬

‫اى خران کور اين سو دامهاست‬
‫در کمين اين سوى خون آشامهاست‬

‫تيرها پران آمان پنهان ز غيب‬
‫بر جوانى مى رسد صد تير شيب‬

‫گام در صحراى دل بايد نهاد‬
ز انكه در صحراى گل نبود گشاد‬

‫ايمن آباد است دل اى دوستان‬
‫چشمه ها و گلستان در گلستان‬

‫عج إلى القلب و سر يا ساريه‬
‫فيه أشجار و عين جاريه‬

‫ده مرو ده مرد را احمق کند‬
‫عقل را بى نور و بى رونق کند‬

‫قول پيغمبر شنو اى مجتبى‬
گور عقل آمد وطن در روستا‬

‫هر که در رستا بود روزى و شام‬
‫تا به ماهى عقل او نبود تمام‬

‫تا به ماهى احمقى با او بود‬
‫از حشيش ده جز اينها چه درود‬

‫و انكه ماهى باشد اندر روستا‬
‫روزگارى باشدش جهل و عما‬

‫ده چه باشد شيخ واصل ناشده‬
‫دست در تقليد و حجت در زده‬

‫پيش شهر عقل کلى اين حواس‬
‫چون خران چشم بسته در خراس‬

‫اين رها کن صورت افسانه گير‬
‫هل تو دردانه تو گندم دانه گير‬

‫گر به در ره نيست هين بر مى ستان‬
‫گر بدان ره نيستت اين سو بران‬

‫ظاهرش گير ار چه ظاهر کج بود‬
‫عاقبت ظاهر سوى باطن رود‬

‫اول هر آدمى خود صورت است‬
‫بعد از آن جان کاو جمال سيرت است‬

‫اول هر ميوه جز صورت کى است‬
‫بعد از آن لذت که معناى وى است‬

‫اولا خرگاه سازند و خرند‬
ترك را ز آن پس به مهمان آورند‬

‫صورتت خرگاه دان معنيت ترك‬
‫معنيت ملاح دان صورت چو فلك‬

‫بهر حق اين را رها کن يك نفس‬
‫تا خر خواجه بجنباند جرس

مولانا جلال الدین محمد بلخی –  مولوی

Telegram Channel

About Mohammad Daeizadeh

  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)
  • Password = www.parsseh.com
  • لطفا نظرات خود را به صورت فارسی بنویسید در صورت تایپ بصورت فینگلیش نظر شما پاک خواهد شد

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.