Home / Bulgarian / AN OLD BULGARIAN TRADITION – Martenitzi


800px-Martenitsa-blossom foto_1901 hronika_mart_01 images


In Bulgaria we have a very interesting tradition and it is related to the 1st of March. It is not a big holiday, but it is more traditional than celebration. It is based on the founding of Bulgaria, 681 AD. The month of March according to Bulgarian folk belief marks the beginning of the springtime. Therefore the 1st day of March is a traditional holiday. It is associated with sending off the winter and welcoming the spring. The tradition is that on the 1st of March and the days after аll people give to each other very interesting strips or small wool dоlls called Pigo and Penda. As we call them Martenitzi. They bring the name of March, in Bulgarian – Mart. Behind the name Mart stands an angry old lady, who changes her mood very rapidly. Her name is Grandma Marta, in Bulgarian – Baba Marta. The ancient roots of this ritual honor the God Mars. He is the God of the spring and later the God of the war. People in the very beginning of our century were fighting a lot. Usually the wars started at the beginning of March. Most of the warriors had to leave their homes. The women were so unhappy, and afraid about the lives of their men. That is why they decided to give to their husbands red and white tokens. They were either red and white cloth strips for the hand. Or small woolen figures of a white girl and a red boy. The colors represent the blood of the warriors, which their wives didn’t want spilled. And the white color the pale faces of their women waiting for the warriors to come back home. The exchange of these tokens was made for two reasons. The first one was to remind the men about their families. The second – to please Baba Marta, so she would not change her mood so frequently. In other words, so that the warriors would not have a lot of problems with the weather and die because of frost. That was remained almost the same today as it began. Today we give the red and white colors only to please Baba Marta, not to make us cold. In doing so, we hope the spring will come as soon as possible. Once we have those tokens, which we put on our cloths or wrist. We wear them until we see a stork. After seeing this bird, we have to take away the tokens. The stork is showing us that the spring is already here. In the different parts of the country the process of taking away the token is different. Some ties it on a fruit tree, thus giving the tree the health and luck that we had while having the token. Others are putting it under a stone. The kind of insect we find right next to the token. The next day will determine our health for the rest of the year. If it is a worm, it will be a very healthy year, and we’ll have success. It is the same in with an ant. The difference is that we’ll have to work a lot to reach success. If it is a spider, then we are in trouble. We might not have that luck with health and personal success. The Martenitza is also an odd artistic image of nature. At that period of the year, nature is full of hopes and expectations. It also symbolized the purity of the white snow going away. And the red settings of the sun becoming more and more intensive with the coming spring. Тhese two natural resources are necessary for the life as well as the male and female spirits. A decoration with Martenitzi is the most typical and unique Bulgarian tradition. Now the Martenitza symbolized new life, conception, fertility, and spring. This holiday is for joy, health and long life. This Bulgarian tradition is pure and bright like the colours of the Martenitza. It shows us the necessity of harmony in nature and in people’s lives. This is the sincere message from the Martenitza.


Telegram Channel

About Violet Alex

  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)
  • Password = www.parsseh.com
  • لطفا نظرات خود را به صورت فارسی بنویسید در صورت تایپ بصورت فینگلیش نظر شما پاک خواهد شد

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.