قرآن کریم : سوره شمس با معنی فارسی

8_________

قرآن کریم

قرآن رساترین بیان است و از نظر موسیقی و وزن لفظی، در لغات و جملاتش نشانه ‏های وحیانی ربانی مشهود است . وزنش نه وزن شعر است نه نثر، بلکه هر دو و برتر از هر دو است ، در حدّی که در توان غیر خدا نیست ، وزن و لفظ آن به گونه‏ ای تناسب و انسجام با معنا دارد که گوئی معناهایش در آن تجسم یافته است

انشاالله اگر خداوند توفیق دهد ، به یاری خداوند متعال و کمک شما دوستان گرانقدر بتدریج سوره های قرآن را با معنی فارسی آن و در خدمت شما بزرگواران مرور می کنیم تا حداقل با معانی سوره ها آشنا شویم . تا شاید در فرصتی بهتر ازتفاسیر قرآن که بزرگان دین زحمت  کشیده و به انجام رسانیده اند هم استفاده نماییم

 بسم الله الرحمن الرحیم

سورة الشمس

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا . ( 1 )

وَالْقَمَرِ إِذَا تَلاهَا . ( 2 )

وَالنَّهَارِ إِذَا جَلاهَا . ( 3 )

وَاللَّیْلِ إِذَا یَغْشَاهَا . ( 4 )

وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا . ( 5 )

وَالأرْضِ وَمَا طَحَاهَا . ( 6 )

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا . ( 7 )

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا . ( 8 )

قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَکَّاهَا . ( 9 )

وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا . ( 10 )

کَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا . ( 11 )

إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا . ( 13 )

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْیَاهَا . ( 13 )

فَکَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَیْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا . ( 14 )

وَلا یَخَافُ عُقْبَاهَا . ( 15 )

 

********************************

سوره شمس

بسم الله الرحمن الرحیم

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر

سوگند به خورشيد و تابندگى‏ اش . ( 1 )

سوگند به ماه چون پى آن ( خورشید ) برآید . ( 2 )

سوگند به روز هنگامی که جهان را روشن سازد . ( 3 )

و به شب هنگامی که عالم را در پرده سياهی کشد . ( 4 )

سوگند به آسمان بلند و آن که اين کاخ رفيع را بنا کرد . ( 5 )

سوگند به زمين و آن که آن را بگسترانید . ( 6 )

سوگند به نفس و آن كس كه آن را درست كرد . ( 7 )

سپس پليدكارى و پرهيزکارى‏ اش را به آن الهام كرد . ( 8 )

که هر کس نفس ناطقه خود را از گناه و بدکاری پاک و منزه سازد به يقين رستگار خواهد بود . ( 9 )

و هر که او را پليد گرداند البته زيانکار خواهد گشت . ( 10 )

طايفه ثمود از غرور و سرکشی تکذيب کردند . ( 11 )

هنگامی که شقی ترينشان به پا خاست (تا ناقه صالح را پی کند) . (12)

پس فرستاده خدا به آنان گفت زنهار ماده‏ شتر خدا و (نوبت) آب‏ خوردنش را . ( 13 )

آن قوم رسول را تکذيب و ناقه او را پی کردند، خدا هم آنان را به کيفر گناهشان هلاک ساخت و شهرشان را با خاک يکسان نمود . ( 14 )

و از پيامد كار خويش بيمى به خود راه نداد . ( 15 )


Telegram Channel

About Mohammad Daeizadeh

  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)
  • Password = www.parsseh.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*