قرآن کریم : سوره بلد با معنی فارسی

8_________

قرآن کریم

قرآن رساترین بیان است و از نظر موسیقی و وزن لفظی، در لغات و جملاتش نشانه ‏های وحیانی ربانی مشهود است . وزنش نه وزن شعر است نه نثر، بلکه هر دو و برتر از هر دو است ، در حدّی که در توان غیر خدا نیست ، وزن و لفظ آن به گونه‏ ای تناسب و انسجام با معنا دارد که گوئی معناهایش در آن تجسم یافته است

انشاالله اگر خداوند توفیق دهد ، به یاری خداوند متعال و کمک شما دوستان گرانقدر بتدریج سوره های قرآن را با معنی فارسی آن و در خدمت شما بزرگواران مرور می کنیم تا حداقل با معانی سوره ها آشنا شویم . تا شاید در فرصتی بهتر ازتفاسیر قرآن که بزرگان دین زحمت  کشیده و به انجام رسانیده اند هم استفاده نماییم

 بسم الله الرحمن الرحیم

سورة البلد

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

لا أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ . (۱)

وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ . (2)

وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ . (3)

لَقَدْ خَلَقْنَا الإنْسَانَ فِی کَبَدٍ . (4)

أَیَحْسَبُ أَنْ لَنْ یَقْدِرَ عَلَیْهِ أَحَدٌ . (5)

یَقُولُ أَهْلَکْتُ مَالا لُبَدًا . (6)

أَیَحْسَبُ أَنْ لَمْ یَرَهُ أَحَدٌ . (7)

أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَیْنَیْنِ . (8)

وَلِسَانًا وَشَفَتَیْنِ . (9)

وَهَدَیْنَاهُ النَّجْدَیْنِ . (10)

فَلا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ . (11)

وَمَا أَدْرَاکَ مَا الْعَقَبَةُ . (12)

فَکُّ رَقَبَةٍ . (13)

أَوْ إِطْعَامٌ فِی یَوْمٍ ذِی مَسْغَبَةٍ . (14)

یَتِیمًا ذَا مَقْرَبَةٍ . (15)

أَوْ مِسْکِینًا ذَا مَتْرَبَةٍ . (16)

ثُمَّ کَانَ مِنَ الَّذِینَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ . (17)

أُولَئِکَ أَصْحَابُ الْمَیْمَنَةِ . (18)

وَالَّذِینَ کَفَرُوا بِآیَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ . (19)

عَلَیْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ . (20)

 

********************************

سوره بلد

بسم الله الرحمن الرحیم

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر

سوگند به اين شهر . (۱)

شهرى كه تو در آن ساكنى . (۲)

و سوگند به پدر و فرزندش . (۳)

كه ما انسان را در رنج آفریدیم . (۴)

آیا او گمان مى‏ كند كه هیچ كس نمى ‏تواند بر او دست یابد؟ (۵)

مى‏ گوید: مال زیادى را نابود كرده‏ ام . (۶)

آیا گمان مى‏ كند هیچ كس او را ندیده است؟ (۷)

آیا براى او دو چشم قرار ندادیم . (۸)

و یك زبان و دو لب؟ (۹)

و او را به راه خیر و شر هدایت كردیم . (۱۰)

ولى او از آن گردنه مهم نگذشت . (۱۱)

و تو نمى‏ دانى آن گردنه چیست . (۱۲)

آزادكردن برده‏ اى . (۱۳)

یا غذا دادن در روز گرسنگى . (۱۴)

یتیمى از خویشاوندان . (۱۵)

یا مستمندى خاك‏نشین را . (۱۶)

سپس از كسانى باشد كه ایمان آورده و یكدیگر را به شكیبایى و رحمت توصیه مى‏ كنند . (۱۷)

آنها خجستگان هستند . (۱۸)

و كسانى كه آیات ما را انكار كرده ‏اند افرادى شومند . (۱۹)

بر آنها آتشى سر پوشيده احاطه دارد . (۲۰)

About Mohammad Daeizadeh

  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)
  • Password = www.parsseh.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*