Home / Literature / Fyodor Sologub / A Poem by Fyodor Sologub: When I Sailed In A Sea

A Poem by Fyodor Sologub: When I Sailed In A Sea

Fyodor Sologub-1

When I Sailed In A Sea


When I sailed in a sea of tempests,
And when my ship sunk into sea,
I wildly cried: “My friend, the best one,
My dear Devil, pray, help me!

Don’t let my evil, restless soul
Have perished before ordered dates,
I will attend to sins the whole
Black train of all my future days.”

And Devil took and threw me, coarse,
Into the boat, old and frail.
I found there the pair of oars,
The little bench and grayish sail.

And I again brought on the ground
Into the large and evil life
My soul, everywhere pushed out,
My body, sunk in sinful strife.

And I am faithful, Devil-father,
To the pledge, in evil time I gave,
When I was in the sea disaster
And such miraculously saved.

I’ll make your fame midst earthly nations
To a shame of every day, unjust,
I’ll sing praise to the worlds damnation,
And while enticing, I’ll entice.


Fyodor Sologub

mikhail leshchinsky fyodor sologub russian poet with his wife anastasia early 20th century

Telegram Channel

About Mohammad Daeizadeh

  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)
  • Password = www.parsseh.com
  • لطفا نظرات خود را به صورت فارسی بنویسید در صورت تایپ بصورت فینگلیش نظر شما پاک خواهد شد

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.