Home / Tag Archives: Poet (page 4)

Tag Archives: Poet

سروده ای از صوفی عشقری : ‫‫‫غیر را در بزم ناز خویش والی کرده ای‬

‫‫‫‫‫‫ ‫غیر را در بزم ناز خویش والی کرده ای‬ ‫بر سرم آن لاوبالی را شغالی کرده ای‬ ‫فکر کن ای نازنین بیگانه وار از من مرو‬ ‫کاشنایی همرهم  در خورد سالی کرده ای‬ ‫وصل خوبان گر نیابی ایدل مفلس ...

Read More »

বেদনার ইমারত by Abdul Wahab

বেদনার ইমারত   একটি দুঃখের উপর আর একটি দুঃখ হল একটি ভাঁজ করা বড়সড় ভঙ্গিল পর্বত একটি মন খারাপের আর একটি মন খারাপ না চাইতেই পেলাম একটি বেদনার ইমারত, লিখিব কি আর ভালোবাসা বা প্রেমের কবিতা? কেননা কষ্টের কবিতা আমি ...

Read More »

A poem by Oscar Wilde: Phedre

Phedre (To Sarah Bernhardt) How vain and dull this common world must seem To such a One as thou, who should’st have talked At Florence with Mirandola, or walked Through the cool olives of the Academe: Thou should’st have gathered ...

Read More »

A poem by Евгения Евтушенко ( Yevgeny Yevtushenko ): Разговор

Poem in Bulgarian Разговор Смел си, казват ми. Не съм. Смелостта не е била никога мое качество. Само я мислех прекомерно и се унижавах както другите. Не трепнаха основи. Гласът ми единствено се смееше на надутото лицемерие; Аз само пишех, ...

Read More »

سروده ای از مولانا جلال الدین محمد بلخی (مولوی) : ‫‫آن يكى الله مى گفتى شبى‬‬

‫ ‫بيان آن که الله گفتن نيازمند عين لبيك گفتن حق است‬ ‫ ‫‫. ‫‫ ‫آن يكى الله مى گفتى شبى‬ ‫تا که شيرين مى شد از ذکرش لبى‬ ‫گفت شيطان آخر اى بسيار گو‬ اين همه الله را لبيك کو‬ ...

Read More »

A poem by Emma Lazarus: August Moon

  August Moon Look! the round-cheeked moon floats high, In the glowing August sky, Quenching all her neighbor stars, Save the steady flame of Mars. White as silver shines the sea, Far-off sails like phantoms be, Gliding o’er that lake ...

Read More »