Home / Literature / A Poem by Li Bai , 李白 : Viewing Heaven’s Gate Mountains

A Poem by Li Bai , 李白 : Viewing Heaven’s Gate Mountains

Li Bai-1

 

李白

Viewing Heaven’s Gate Mountains
Li Bai

Viewing Heaven's Gate Mountains

Heaven gate middle cut Chu River open
Green water east flow reach here turn
Both banks blue mountain mutual face out
Lonely sail one disc sun beside come

*

The River Chu cuts through the middle of heaven’s gate,
The green water flowing east reaches here then swirls.
On either bank the blue hills face towards each other,
The flatness of a lonely sail comes from by of the sun.

 

 

 

Li Bai-3

Down

About Mohammad Daeizadeh

  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*


*