Home / Literature / A Poem by Li Bai , 李白 : Seeing off Meng Haoran for Guangling at Yellow Crane Tower

A Poem by Li Bai , 李白 : Seeing off Meng Haoran for Guangling at Yellow Crane Tower

Li Bai-1

 

李白

Seeing off Meng Haoran for Guangling at Yellow Crane Tower
Li Bai

Seeing off Meng Haoran for Guangling at Yellow Crane Tower

Old friend west take leave yellow crane tower
Mist flowers three month down Yangzhou
Lone sail far shadow blue empty to limit
Only see Yangtze River horizon flow

*

My old friend’s said goodbye to the west, here at Yellow Crane Tower,
In the third month’s cloud of willow blossoms, he’s going down to Yangzhou.
The lonely sail is a distant shadow, on the edge of a blue emptiness,
All I see is the Yangtze River flow to the far horizon.

 

Li Bai-3

Down

About Mohammad Daeizadeh

  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)
  • Password = www.parsseh.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*