Home / Music / دانلود رایگان موسیقی محلی کردی : آهنگ زیبای و قدیمی کردی مزار شیرین با صدای سید جلال الدین محمدیان همراه با شعر متن آهنگ و ترجمه فارسی آن

دانلود رایگان موسیقی محلی کردی : آهنگ زیبای و قدیمی کردی مزار شیرین با صدای سید جلال الدین محمدیان همراه با شعر متن آهنگ و ترجمه فارسی آن

Mohamadiyan-2Mohamadiyan-1

 

 

دانلود رایگان موسیقی محلی کردی : آهنگ زیبای و قدیمی کردی مزار شیرین با صدای سید جلال الدین محمدیان همراه با شعر متن آهنگ و ترجمه فارسی آن

 

مزار شیرین :

*

غروب در دل تنگم دوباره خانه گرفت

غروب در دل تنگم دوباره خانه گرفت

دلم هوای می و گریه ی شبانه گرفت

به شهر خویش غریبم ولی

چه خواهد کرد کبوتری که به ویرانه آشیانه گرفت

*

یه شو دیمه خاو ،خاو درو نیه وه ناو ئی خاوه شیرین گیان نیه
دیشب خواب دیدم.خواب دروغ نیست.در این خواب دیدم که شیرین جان نیست
وه هرکه پرسیم یارم چیه سه کو یکی وه پیم وت ئه وه مردیه
از هرکس پرسیدم که یارم کجاست؟یکی به من گفت که او از دنیا رفته است
شیرینه وی شیرینه شیرینه وی شیرینه
دیده م وه داخت آلوده خونه
*
هم ئارام نه گرت دل غمبارم ئرای شیرین گیان یار نازارم
باز هم دل غمبارم برای شیرین جان یار نازارم آرام نگرفت
بعد از پرسه جو له دوس و دوشمن مه پیدا کردم مزار یارم
بعد از پرس و جو از دوست و دشمن مزار یارم را پیدا کردم
شیرینه وی شیرینه شیرینه وی شیرینه
دیده م وه داخت آلوده خونه
*
وختی من ره سیم وه بان مزاری دیم یه کی کیدن شیون و زاری
وقتی به سر مزارش رسیدم دیدم کسی بر مزارش شیون و زاری می کند
وتم تو کی دن له دل فــــــغان کی؟ ئرا شیرین گیان تو خود بیگیان کی
گفتم تو کی هستی که از دل فغان می کنی و برای شیرین جان خودت را فدا می کنی
ئه وه جواو دا یه دیوتم بیه آخر هر امشو له دونیا چیه
او به من جواب داد که این دخترم بود.همین امشب از دنیا رفته
شیرین ای شیرین شیرین ای شیرین
چشمهایم از داغ تو پر خون اند

 

 

دانلود رایگان

Free Download

Down

About Mohammad Daeizadeh

  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*


*