Home / Music / Demis Roussos / ّFree download of : Say You Love Me – Demis Roussos دانلود رایگان آهنگ زیبا و عاشقانه Say you love me ( بگو دوستم داری ) با صدای بی نظیر خواننده بزرگ دمیس روسوس همراه با ترجمه بزبان فارسی

ّFree download of : Say You Love Me – Demis Roussos دانلود رایگان آهنگ زیبا و عاشقانه Say you love me ( بگو دوستم داری ) با صدای بی نظیر خواننده بزرگ دمیس روسوس همراه با ترجمه بزبان فارسی

Say You Love Me - Demis RoussosDemis Roussos-26Demis Roussos-24Demis Roussos with Elephant_Themba

ّFree download of : Say you love me – Demis Roussos  , with Persian translation

دانلود رایگان آهنگ زیبا و عاشقانه Say you love me ( بگو دوستم داری ) با صدای بی نظیر خواننده بزرگ دمیس روسوس  همراه با ترجمه بزبان فارسی

Artemios “Demis” Ventouris-Roussos, Αρτέμιος “Ντέμης” Βεντούρης-Ρούσσος

Born 15 June 1946 Alexandria, Egypt
Died 25 January 2015 (aged 68) Athens, Greece

Say You Love Me – Demis Roussos

English

Say you love me

Ooooh Oooh
Of all the things you’re telling me
I never heard you say
I never heard you say
I never heard you say
Ooooh Oooh
The tender words I’m living for
That you may say today
That you may say today
Say you love me, you love me, you love me.
And hope no one must take that from me
And stay here forever beside me
Say you love me, you love me, you love me.

Oooh Oooh
Of all the years I’ve waited
And loved you secretly
And loved you secretly
And loved you secretly
Oooh Oooh
all the lonely years I’ve waited
And hoped impaciently
And hoped impaciently
Say you love me, you love me, you love me.
And no one must take that from me
And stay here forever beside me
Say you love me, you love me, you love me.
Ooooh Ooooh

Ooooh Ooooh
If you could lie here beside me
And whisper tenderly
And whisper tenderly
And whisper tenderly
Oooh Ooooh
The echo of the mountain
Will sing eternally.
Will sing eternally
Say you love me, you love me, you love me.
And hope no one will take that from me
And stay here forever beside me
Say you love me, you love me, you love me.

Ooooh Ooooh
Of all the things you’re telling me
I never heard you say
I never heard you say
I never heard you say
Ooooh Oooh
The tender words I’m living for
That you may say today.
That you may say today.
Say you love me, you love me, you love me.
And hope no one will take that from me
And stay here forever beside me
Say you love me, you love me, you love me.
Say you love me, you love me, you love me.
Say you love me, you love me, you love me.
Say you love me, you love me, you love me.
Say you love me, you love me, you love me.
And stay here forever beside me
Say you want me,
Say you love me,you love me, you love me
Say you love me,you love me, you love me
Say you want me, you want me, you want me,
Say you want me, you want me, you want me,
Say you love me, you love me, you love me
Say you love me, you love me, you love me
Say you love me, you love me, you love me
Say you love me, you love me, you love me

 

***********************

 

Say You Love Me

ترجمه اختصاصی برای سایت پرسه دات کام http://www.parsseh.com

By : Mohammad Daeizadeh – محمد دایی زاده

Persian

بگو دوستم داری

*

اووووه اووه
از بین تمام چیزهایی که داری به من میگی
هیچ وقت نشنیده ام که بگی
هیچ وقت نشنیده ام که بگی
هیچ وقت نشنیده ام که بگی
اووووه اووه
کلمات لطیفی که بخاطرشان زندگی می کنم
که شاید امروز بگی
که شاید امروز بگی
بگو که دوستم داری   دوستم داری   دوستم داری
و امیدوارم که هیچکس نباید اونو ازم بگیره
و برای همیشه اینجا در کنارم بمون
بگو که دوستم داری   دوستم داری   دوستم داری
اووووه اووه
تمام سالهایی که انتظار کشیده ام
و مخفیانه دوستت داشتم
و مخفیانه دوستت داشتم
و مخفیانه دوستت داشتم
اووووه اووه
تمام سالهایی که در تنهایی انتظار کشیده
و بیصبرانه آرزو کرده ام
و بیصبرانه آرزو کرده ام
بگو که دوستم داری   دوستم داری   دوستم داری
و امیدوارم که هیچکس نباید اونو ازم بگیره
و برای همیشه اینجا در کنارم بمون
بگو که دوستم داری   دوستم داری   دوستم داری
اووووه اووه

*
اووووه اووه
اگر می توانستی اینجا در کنارم دراز بکشی
و به نرمی زمزمه کنی
و به نرمی زمزمه کنی
و به نرمی زمزمه کنی
اووووه اووه
طنین صدای کوهستان
بطور ابدی خواهد خواند
بطور ابدی خواهد خواند
بگو که دوستم داری   دوستم داری   دوستم داری
و امیدوارم که هیچکس نباید اونو ازم بگیره
و برای همیشه اینجا در کنارم بمون
بگو که دوستم داری   دوستم داری   دوستم داری
اووووه اووه
از بین تمام چیزهایی که داری به من میگی
هیچ وقت نشنیده ام که بگی
هیچ وقت نشنیده ام که بگی
هیچ وقت نشنیده ام که بگی
اووووه اووه
کلمات لطیفی که بخاطرشان زندگی می کنم
که شاید امروز بگی
که شاید امروز بگی
بگو که دوستم داری   دوستم داری   دوستم داری
و امیدوارم که هیچکس نباید اونو ازم بگیره
و برای همیشه اینجا در کنارم بمون
بگو که دوستم داری   دوستم داری   دوستم داری
بگو که دوستم داری   دوستم داری   دوستم داری
بگو که دوستم داری   دوستم داری   دوستم داری
بگو که دوستم داری   دوستم داری   دوستم داری
بگو که دوستم داری   دوستم داری   دوستم داری
و برای همیشه اینجا در کنارم بمون
بگو منو می خواهی
بگو که دوستم داری   دوستم داری   دوستم داری
بگو که دوستم داری   دوستم داری   دوستم داری
بگو منو می خواهی منو می خواهی منو می خواهی
بگو منو می خواهی منو می خواهی منو می خواهی
بگو که دوستم داری   دوستم داری   دوستم داری
بگو که دوستم داری   دوستم داری   دوستم داری
بگو که دوستم داری   دوستم داری   دوستم داری
بگو که دوستم داری   دوستم داری   دوستم داری

 

 

دانلود رایگان

Free Download

About Mohammad Daeizadeh

  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)
  • Password = www.parsseh.com

2 comments

  1. سلام. وبسایتتون خیلی خوبه!
    ببخشید یه آهنگی هست به اسم say love me از یه خواننده عربی، که دقیقا سبکش مثل سبک آهنگ vivir mi vida هستش. نمیشه اون رو پیدا کنید به ایمیلم ارسال کنید؟ ممنون میشم

    • سلام :
      حتما و با کمال میل ، اگر موفق به یافتن say love me از یه خواننده عربی شدیم، آهنگ مورد نظرتان را در همین جا برای استفاده شما و دیگر همراهان گرامی قرار خواهیم داد .
      البته آهنگی بنام Do you love me , do you , do you در بخش موزیک برای استفاده بازدیدکنندگان بزرگوار موجود است
      این آهنگ را یک خانواده هنرمند لبنانی ( Bendaly Family ) بزبان انگلیسی و در سال 1978 که دوران جنگهای داخلی لبنان بود ٬ در کشور کویت اجرا کرده اند
      با سپاس از بازدیدتان

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*