Home / Literature / Anna Akhmatova / A widow in black – Заплаканная осень, как вдова : A poem by Anna Akhmatova

A widow in black – Заплаканная осень, как вдова : A poem by Anna Akhmatova

Anna Akhmatova -3

A widow in black

A widow in black — the crying fall
Covers all hearts with a depressing cloud…
While her man’s words are clearly recalled,
She will not stop her lamentations loud.
It will be so, until the snow puff
Will give a mercy to the pined and tired.
Forgetfulness of suffering and love —
Though paid by life — what more could be desired?

Anna Akhmatova

*******************************

Заплаканная осень, как вдова
В одеждах черных, все сердца туманит…
Перебирая мужнины слова,
Она рыдать не перестанет.
И будет так, пока тишайший снег
Не сжалится над скорбной и усталой…
Забвенье боли и забвенье нег —
За это жизнь отдать не мало
15 сентября 1921
Царское Селo

Anna Akhmatova -2

Down

About Mohammad Daeizadeh

  • تمامی فایل ها قبل از قرار گیری در سایت تست شده اند.لطفا در صورت بروز هرگونه مشکل از طریق نظرات مارا مطلع سازید.
  • پسورد تمامی فایل های موجود در سایت www.parsseh.com می باشد.(تمامی حروف را می بایست کوچک وارد کنید)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*


*